Versre vers - Apró képek balladája

Lássuk, tudunk-e úgy verset írni, hogy az inspiráció maga is vers!

Fiatal barátunk, LARA erre tett kísérletet. Következzék először az átirat, majd az eredeti vers, Villontól AMINE ajánlásával!

LARA : Út a boldogságig

Tudom, milyen a szenvedés,

Tudom, nehéz megfelelni,

Tudom, rossz a könyörgés,

Tudom, szörnyű elrejteni,

Tudom, segítség kellene,

Tudom, miről szólnak dalok,

Tudom, veled jobb lehetne,

Csak azt nem tudom, ki vagyok.

Tudom, milyen megpróbálni,

Tudom, nagyon kell akarni,

Tudom, rossz szóval dobálni,

Tudom, meg kéne maradni,

Tudom, nehéz kitartani,

Tudom, talán belehalok,

Tudom, milyen elmaradni,

Csak azt nem tudom, ki vagyok.

Tudom, mi az apró öröm,

Tudom, hogy lehetek boldog,

Tudom, nem szép így a körmöm,

Tudom, nem a trend a fontos,

Tudom, azt hogy megfelelek,

Tudom, szerencsét még kapok,

Tudom, vannak jó emberek,

Most már tudom, ki is vagyok.

A Villon-vers, amihez született:

Apró képek balladája

Tudom, mi a tejben a légy,
Tudom, ruha teszi az embert,
Tudom, az új tavasz mi szép,
Tudom, mely gyümölcs merre termett,
Tudom, mely fán mily gyanta serked,
Tudom, hogy minden egy dolog,
Tudom a munkát, lusta kedvet;
Csak azt nem tudom, ki vagyok.

Tudom az urak nyakdiszét,
Tudom, melyik ruha mi szerzet,
Tudom, ki gazdag, ki cseléd,
Tudom, mily fátyolt kik viselnek,
Tudom a tolvaj- s kártyanyelvet,
Tudom, tortán é sok piszok,
Tudom, mely csap mily bort ereszthet,
Csak azt nem tudok, ki vagyok.

Tudom ló s öszvér erejét,
Tudom, mit érnek, mit cipelnek,
Tudom, pénz szava szép beszéd,
Tudom, hol mérik a szerelmet,
Tudom, mit higgyek a szememnek,
Tudom, Róma mit alkotott,
Tudom, hogy a cseh mért eretnek,
Csak azt nem tudom, ki vagyok.

AJÁNLÁS

Mindent tudok hát, drága herceg,
Tudom, mi sápadt s mi ragyog,
Tudom, hogy a férgek megesznek,
Csak azt nem tudom, ki vagyok.